Patient Media logo
adjustment-brochure-header

Spanish Back Pain
Spanish Extremities
Spanish Headache
Spanish Neck Pain
Spanish Sciatica
Spanish Whiplash

English Titles

adjustment-divider

Quiropractica Back Pain Brochure


It’s a common symptom that consistently responds to your chiropractic care. Insure that every patient receives a copy! The assurance and affirmation that patients get from this simple, common-sense explanation offers hope—one of the most important aspects of the healing process. Send home with back pain suffering patients on their first or second visit. Imprinting.

 

What Patients Want to Know About...
Spanish Back Pain

Packages of 50
$18 (+4 at $15 each)

Call (800) 486-2337 or US customers may order online:

English Add to Cart
View Cart Checkout $22 CDN£20$40 AUD
 


First fold reveals two panels:

Subhead: ¿Tendré que vivir con él?

El sonido agudo de un detector de humo es una advertencia. La alarma tiene su causa, igual que todo dolor tiene la suya. Algunos optan por ocultar el dolor en vez de corregir su causa. ¿Cuál opción prefiere usted?

Photo caption: Tiene sentido corregir la causa en vez de tratar el síntoma.

 

Second fold reveals all four interior panels:

Las articulaciones llenas de nervios en el dorso de cada vértebra son una causa común del dolor de espalda, el cual ocurre cuando estos pares de "dedos" entrelazados no están moviéndose correctamente.

Los discos entre las vértebras también pueden ser causa del dolor de espalda. Estos anillos de tejidos fibrosos actúan como separadores, conectores y "amortiguadores" para la columna. Un trauma puede causar una hernia del material blando y pulposo en su interior, ejerciendo presión sobre los nervios vecinos.

Una vez que conoce la causa, tiene varias opciones. Una opción es guardar cama, ¡pero se ha demostrado que esto puede alargar el período de recuperación y empeorar el problema!

Otra opción es la fisioterapia, ¡pero ejercer articulaciones que no funcionan bien es como manejar un carro con la parte delantera desalineada!

Otra opción es adormecer el dolor con fármacos. Aunque los fármacos pueden aliviar el dolor temporalmente, no corrigen el problema.

La medida más drástica es una operación que quita las articulaciones problemáticas, ¡dejando expuesta la médula espinal! Una fusión espinal saca el disco e inmoviliza la articulación. Las operaciones de la espalda son caras, riesgosas, y más de la mitad fallan.

Cada vez más personas escogen primero la atención quiropráctica. Los ajustes quiroprácticos específicos pueden ayudar a mejorar el funcionamiento de la columna. Mejor aún, la quiropráctica es segura, natural, y se ocupa de corregir la causa subyacente del problema.

(Last panel)

¿Qué hago si mi compañía de seguros no cubre la quiropráctica?

Las compañías de seguros cometen dos errores al limitar o denegar la cobertura. Primero, no hacen caso a las investigaciones actuales que demuestran la superioridad de la quiropráctica en estos tipos de casos. Además, pasan por alto que la quiropráctica implica un menor costo y una mayor satisfacción de los pacientes. Pregunte sobre cómo ponemos el costo de la quiropráctica al alcance de casi todos.

¿Cuánto tiempo tarda la quiropráctica en funcionar?

Los resultados varían. ¿Por cuánto tiempo ha tenido su problema? ¿Acude a sus citas? ¿Está descansando, haciendo ejercicio y comiendo como debe? Aparte de su problema, ¿está bien de salud? En sólo algunas semanas, o incluso antes, la mayoría de los pacientes sienten que su progreso justifica completar nuestras recomendaciones.

¿Tendré que recibir atención quiropráctica de por vida?

Después de lograr el alivio que desean, muchos pacientes optan por continuar sus consultas. Estas "revisiones" quiroprácticas ayudan a apoyar las etapas finales de la curación y a detectar y resolver nuevos problemas antes de hacerse graves. Es usted quien decide por cuánto tiempo quiere recibir atención quiropráctica.

Subhead: Cada vez más personas optan primero por la atención quiropráctica

Photo caption: Aunque un estilo de vida sedentario puede empeorar los síntomas, el dolor de espalda afecta a los altos, bajos, delgados, gordos, jóvenes y viejos.

Photo caption: Además de ser riesgosas, más de la mitad de las operaciones de la espalda se consideran fracasos.

Photo caption: Un esfuerzo excesivo puede recrudecer el dolor de espalda, pero el problema subyacente puede haber pasado desapercibido durante años.

Photo caption: ¡Muchas compañías de seguros preferirían pagar por operaciones caras que por una atención quiropráctica conservadora!

Photo caption: La resonancia magnética nuclear muestra cómo un disco hinchado puede ejercer presión sobre el tejido nervioso vecino.

(Back Panel)

Segura y natural

La quiropráctica es un trabajo en equipo hacia la mejor salud. Mientras disfruta de los resultados, cuénteselos a sus seres queridos. Explíqueles como millones disfrutan del alivio del dolor y de una mejor salud, restableciendo la integridad de sus sistemas nerviosos con la atención quiropráctica segura y natural.

Referencias

© 2004 Patient Media, Inc

Request a sample
Imprinting pricing

What Patients Want to Know About...
Spainish Back Pain
Packages of 50
$18 (+4 at $15 each)

Call (800) 486-2337 or US customers may order online:

Spanish Add to Cart
View Cart Checkout $22 CDN£20$40 AUD